HERE is what you need to translate Japanese websites:
http://babelfish.altavista.com/
Yes, I should have said sooner.
No, I'm not joking - If you care about Ivy you should be learning from the Japanese.
Miles.
I know what you're saying...
Shame is they got it so wrong.
They adopted a very basic 'uniform' version of what Japanese Trad is all about and ignored the richness & diversity of the style as enjoyed over there.
Also they chose to make it, not a celebration of the style like the Japanese enjoy, but a very dour, sour elitist take. They made AAAT all about exclusion not inclusion.
But that's all over now... yes?
Last edited by Miles Away (2006-10-24 08:19:56)